挺可爱的

pretty cute

→ 挺
phrase Rare #21,418
pretty cute 挺 is a colloquial intensifier meaning “pretty” or “quite.”
CH: 这只猫挺可爱的。
EN: This cat is pretty cute.

这小孩挺可爱的

This kid is pretty cute.

— Deep Sea (2023)

他们挺可爱的吧?

They're pretty cute, aren't they?

— 怒火青春 (1995)

他笑起来挺可爱的

He has a pretty cute smile.

— 时空恋旅人 (2013)

挺可爱的

Pretty cute.

— 妈咪 (2014)

不过我觉得他昨天还挺可爱的

But I thought he was pretty cute yesterday.

— 你的名字。 (2016)